► 名詞足手まとい [(4)あしでまとい]
meaning: burden rank: 4☆
彼は
助けになるどころか足手まといだった ⇨ Not just he was not of any help, he actually held us back
(☛ Literally means “something that clings to your feet and hands”)More examples:- こう言っちゃ何だけど、あいつは足手まといだよな ⇨ It might be inappropriate to say this, but he is a burden on us