► 動詞超える [こえる]
meaning: beyond rank: 1☆
宇宙の
広さは
人間の
想像を
遥かに超える ⇨ The vastness of the universe is beyond human imaginations
超える [こえる]
meaning: exceed rank: 1☆
震災の
犠牲者は千
人を超えた ⇨ The victim of the earthquake surpassed 1000
(☛ 超える is usually used to exceed abstracts like numbers)More examples:- 風速100キロを超える強風が吹き荒れた ⇨ Gusts of more than 100 km/h raged
- 彼は160キロを超える豪速球で知られる ⇨ He is known for above 160 kph heaters
- 一定の利用回数を超えると割引になる ⇨ There is a discount when you use it more than specific times
- 優に十万人を超える人達が集まった ⇨ Many people, easily more than 100,000 of them, gathered