► 副詞
超 [(1)ちょう] [coll] meaning: super rank: 2
☆ あいつは超馬鹿だ ⇨ He is super dumb
☆ この辺の家は超高い ⇨ The houses around here are super expensive
☆ 彼女は超美人だ ⇨ She is ultra beautiful
More examples:
- 彼の能力は超人の域に達している ⇨ His ability is in the realm of superhuman
- 参加者の数は百人を超えた ⇨ The number of participants exceeded 100
- 優に十万人を超える人達が集まった ⇨ Many people, easily more than 100,000 of them, gathered
- チームは勝率五割を超えた ⇨ The team has surpassed 50% in the winning percentage
- 彼の悪ふざけは度を超えている ⇨ His antics, pranks, are out of line
- 彼は160キロを超える豪速球で知られる ⇨ He is known for above 160 kph heaters
- 常識の一線を超えた行動 ⇨ An action that crossed the line of the common sense
- 彼の病状は峠を超えたようだ ⇨ His illness seems to have passed over the worst
- 計画は予算超過で足が出た ⇨ The project overran the budget and lost money
- あそこの寿司屋は超高級だから気軽には入れない ⇨ That sushi restaurant is super expensive so you can’t just walk in (without serious consideration)
- 死亡者の数は百人を超えた ⇨ The number of the dead has gone over one hundred
- 案の定その計画は予算超過になった ⇨ The project has run over the budget as expected
- 彼女の技は最早超人の域だ ⇨ Her skills are almost in the realm of superhumans
- 風速100キロを超える強風が吹き荒れた ⇨ Gusts of more than 100 km/h raged
- 社長は計画の予算超過を容認した ⇨ The CEO allowed the budget overrun of the project