► 動詞
起こる [(2)おこる] meaning: happen rank: 1
☆ この辺では地震がよく起こる ⇨ There are many earthquakes around here
☆ そういう事は滅多に起こらない ⇨ Things like that rarely happen
More examples:
- 最近ロクでも無い事ばかり起こる ⇨ Crappy things keep happening to me lately
- 異常気象が起こる頻度が増えている ⇨ The frequency of unusual weather events is increasing
- 麻薬を突然止めようとすると禁断症状が起こる ⇨ If you try to stop drugs cold turkey, withdrawal symptoms will occur
- 肌の色の違いは色素の量によって起こる ⇨ The difference of skin tone is caused by the amount of pigments
- 近い将来残った天然資源を争奪して戦争が起こるであろう ⇨ In the near future there will be a war to fight for the remaining natural resources
- 天災はいつ何時起こるか分からない ⇨ You never know when a natural disaster hits
- 悪い事が次から次に起こる ⇨ Bad things happen one after another
- 雷は雲の中の電気が一気に放電して起こる ⇨ Lightning is caused by electricity in clouds discharged all at once
- 体温が35度以下に下がると低温障害が起こる ⇨ Hypothermia happens when body temperature goes below 35 C
- 食べ物が刺激になって皮膚炎が起こる事がある ⇨ Food can be an irritant that causes eczema
- 主人公の旅の道中で起こる事件についての小説 ⇨ A novel about incidents happening on the way during the protagonist’s travel
- 突発的に起こる病気 ⇨ An illness that happens suddenly, without any warning
- 後に起こる事件の伏線が敷かれている ⇨ The foreshadowings of a later event are laid out
- 実際にそれが起こる確率は非常に低い ⇨ The probability of that happening in reality is very low
- 悪人に悪い事が起こるという必然性は何処にもない ⇨ There is absolutely no inevitability, certainty, that bad things happen to bad people