► 動詞
負担 [ふたん] [負担する] meaning: bear rank: 2
☆ 輸送費は買い主が負担する ⇨ The buyer will bear the delivery cost
► 名詞
負担 [ふたん] meaning: burden rank: 2
☆ 私は病気になって家族に負担をかけたくない ⇨ I don’t want to be sick and be burden to my family
負担 [ふたん] meaning: load rank: 2
☆ この仕事は彼一人では負担が大き過ぎる ⇨ This work is too much of a load for him alone
負担 [ふたん] meaning: stress rank: 2
☆ 下り坂を走ると膝に負担が掛かる ⇨ Running downhill will put stress on your knees
More examples:
- 家族の負担になるより死んだほうがましだ ⇨ I’d rather die than be a burden to my family
- 老人の介護者の負担を軽減するための措置 ⇨ A measure to reduce the burden of caregivers for the elderly
- 費用は私が丸々負担した ⇨ I bore the entire cost
- 一般庶民の負担を軽減するという触れ込みの新税法 ⇨ A new tax law that is purported to reduce the burden on the mass
- 輸送費は売り主が負担するのが慣行となっている ⇨ It is customary for the seller to bear the shipping cost