► 名詞
負け [(2)まけ] meaning: defeat rank: 1
☆ お前の負けだ ⇨ You lost
☆ 彼は自分の負けを絶対に認めない ⇨ He never admits his defeat
More examples:
- 彼は僅差で負けて大変悔しがった ⇨ He was very upset that he had lost by the smallest margin
- 彼は子供の時から負けず嫌いだった ⇨ He has always hated to lose, been extremely competitive, since childhood
- 勝っても負けてもPK戦は水物だ ⇨ Win or lose, a penalty shootout is unpredictable
- 日本が一回戦で負けちゃってつまんねえの ⇨ It is a bummer that Japan lost in the first round
- 彼等は予め示し合わせた通りに試合に負けた ⇨ They lost the game according to the pre-arrangement they had made
- お前みたいなへなちょこに負けるわけがない ⇨ I never lose to a wimpy, useless, guy like you
- あいつは情けない負け犬だ ⇨ He is a pathetic loser
- 彼は負け惜しみを言っている ⇨ He is just talking sour grapes
- 巨人はまた阪神に負けた ⇨ The Giants lost to Hanshin again
- 柔道では得点で負けていても一本を決めれば勝つことが出来る ⇨ In Judo you can win the match with an ippon even when you are losing with scores
- 不運に負けない主人公の姿に感動した ⇨ I was moved by the way the protagonist beat the misfortune
- 一回競馬で勝ったんで調子こいてどんどん賭けたら全部負けた ⇨ I’d won with a horse racing once, so I got cocky and kept betting and ended up losing all
- 彼女は姉に負けず劣らずの美人だ ⇨ She is just as beautiful as her big sister
- 彼は何でも負けるのが大嫌いだ ⇨ He hates to lose with anything
- そんなに負けて悔しかったら頑張って腕を上げろ ⇨ If losing annoys you that much, then work hard and improve your skills