► 名詞
負 [ふ] meaning: minus rank: 2
☆ 負の数 ⇨ Minus numbers
負 [ふ] meaning: negative rank: 2
☆ 負の遺産 ⇨ A negative legacy
More examples:
- 彼は犯罪者の息子の宿命を負わされた ⇨ He was burdened with a fate as a son of a criminal
- 品質にかけてはこの製品は誰にも負けない ⇨ When it comes to quality this product cannot be beaten
- 日本が一回戦で負けちゃってつまんねえの ⇨ It is a bummer that Japan lost in the first round
- 勝負は既に決した感がある ⇨ It feels the outcome of the battle has already been decided
- 彼は大切な試合に負けてに肩を落とした ⇨ He lost an important match and dropped his shoulders, was crestfallen
- あいつは情けない負け犬だ ⇨ He is a pathetic loser
- 彼等は無理な攻撃をして逆に深手を負った ⇨ They mounted an overambitious attack and suffered a deep loss instead
- 一回競馬で勝ったんで調子こいてどんどん賭けたら全部負けた ⇨ I’d won with a horse racing once, so I got cocky and kept betting and ended up losing all
- 輸送費は買い主が負担する ⇨ The buyer will bear the delivery cost
- 肌が金属に負ける ⇨ My skin got metal rash, allergy
- 最終的には負けたが、戦えるという自信が付いたのは大きい ⇨ We lost in the end, but having gained confidence that we can fight is important
- うちのチームは一回戦で優勝候補にぶつかって負けた ⇨ Our team had to play against the tournament favorite in the first game and lost
- チームは最近負けが混んできている ⇨ The team has been losing many games recently
- うちの息子はやんちゃで手に負えない ⇨ My son is really naughty and more than handful. I can’t control him
- 彼はひどい怪我を負った ⇨ He suffered serious injuries