► 動詞
説明 [せつめい] [説明する] meaning: explain rank: 1
☆ どういうことか説明しろよ ⇨ You explain what the hell is going on
► 名詞
説明 [せつめい] meaning: explain rank: 1
☆ 説明を聞いたがよく分からなかった ⇨ I listened to the explanation but I didn’t really understand
More examples:
- どういうことか説明してもらえますか? ⇨ Could you explain what this is about, how things are?
- 私は説明書の通りに部品を交換した ⇨ I exchanged parts following the instructions
- 彼は実例を挙げて説明した ⇨ He explained using real examples
- 彼女は彼の説明に納得しなかった ⇨ She didn’t buy, wasn’t convinced by, his explanation
- 彼女は夫に説明を求めて詰め寄った ⇨ She stood close to her husband demanding an explanation
- 後で詳しく説明します ⇨ I will explain to you in details later
- 彼は自分の業績を自慢たらしく説明している ⇨ He is boasting his achievement
- 彼の説明に私は余計混乱した ⇨ His explanation confused me even more
- あそこまで説明したのに彼は未だ理解しなかった ⇨ I explained that much and he still didn’t understand
- 彼の説明は要領を得ない ⇨ His explanation doesn’t get the point
- これを説明するのに良い喩えが思い浮かばない ⇨ I can’t think of a good analogy for explaining this
- 説明を聞いても未だ良く分からない部分がある ⇨ There are some parts I still don’t understand even after listening to explanations
- 説明を求めると彼はしどろもどろになった ⇨ When I asked for an explanation he wasn’t able to answer articulately
- この製品の取扱説明書はすごく不親切だ ⇨ The user manual of this product is very unfriendly to users, very hard to understand, not helpful at all
- 重要な点を先に説明します ⇨ I explain the important points first