Kolintogba

Search Japanese words/phrases

Go back to the top page
   
 *You can search from either Japanese headwords or English keywords


► 動詞
認める  [みとめる]    meaning:  accept  rank: 1
☆ 会社は組合の要求を認めた ⇨ The company accepted the demands of the union

認める  [みとめる]    meaning:  admit  rank: 1
☆ 彼は被害者を殺したことを認めた ⇨ He admitted that he had killed the victim

認める  [みとめる]    meaning:  approve  rank: 1
☆ 彼の申請は認められなかった ⇨ His application was not approved

認める  [みとめる]  [liter]    meaning:  recognize  rank: 1
☆ 地球の平均気温に変化が認められる ⇨ The change in the average temperature of Earth has been observed, recognized
☆ 彼の才能は誰もが認めている ⇨ Everybody recognizes his talent
☆ 検査の結果異常は認められなかった ⇨ No abnormalities were found after an examination

認める  [(4)したためる]  [liter]    meaning:  write  rank: 4
☆ 彼は手紙をしたためた ⇨ He wrote a letter


More examples:
  • 彼の言い分は理解出来るものの、認めるわけにはいかない ⇨ Even though I understand his reasoning, I cannot allow it
  • 彼が自分で自分の非を認める訳がない ⇨ There is no way he would admit he was wrong
  • 私は自他共に認めるオタクです ⇨ Everybody including myself recognizes me as an Otaku
  • 彼は強情に間違いを認めることを拒否した ⇨ He stubbornly refused to admit his mistake