► 名詞
認め [みとめ] meaning: approve rank: 3
☆ ここに認めの判を押して下さい ⇨ Please stamp your approval here
More examples:
- 裁判官は彼の主張を認めた ⇨ The judge ruled in favor of his argument
- 変更は理由の如何を問わず認められない ⇨ Changes are not allowed whatever the reason is
- 日本は二重国籍を認めない数少ない先進国の一つだ ⇨ Japan is one of the few developed countries that doesn’t allow dual citizenship
- それは違法でなくても道徳的に認められない ⇨ It may not be illegal, but is morally unacceptable
- それは他のみならず彼自身が認めていることだ ⇨ That is not something just others are claiming but he himself admitted
- 容疑者は犯行を認めた ⇨ The suspect acknowledged his criminal act
- 彼が自分で自分の非を認める訳がない ⇨ There is no way he would admit he was wrong
- 裁判所は被告に過失は認められないと判定した ⇨ The court ruled there was no negligence by the defendant
- もし安全だとしても認められない ⇨ We cannot allow it even if it is safe
- 彼は潔く負けを認めた ⇨ He acknowledged his defeat in a moral manner
- それは社会通念上認められない ⇨ That is not acceptable by the common sense in society
- 彼は自分の負けを絶対に認めない ⇨ He never admits his defeat
- 日本では妊娠中絶は特定の条件下で認められる ⇨ In Japan (pregnancy) abortion is allowed under specific conditions
- 彼は相手が上手だったことを認めざるを得なくなって苦り切った ⇨ He was not happy at all that he had to admit his opponent had been better than him
- 変な理屈を捏ねていないで間違いを認めたらどうだ ⇨ Why don’t you stop trying to justify yourself with stupid logic and admit you are wrong