► 名詞
認め [みとめ] meaning: approve rank: 3
☆ ここに認めの判を押して下さい ⇨ Please stamp your approval here
More examples:
- あなたが良くても私は認められない ⇨ Even if you are OK, I won’t accept it
- 彼の才能は誰もが認めている ⇨ Everybody recognizes his talent
- 一定期間平穏かつ公然と占有すれば所有権が認められる ⇨ If you occupy something peacefully and publicly for a certain period of time, you will be deemed as the rightful owner
- 彼は強情に間違いを認めることを拒否した ⇨ He stubbornly refused to admit his mistake
- 彼は若くして才能を認められた ⇨ He was recognized for his talent at a young age
- 私は自他共に認めるオタクです ⇨ Everybody including myself recognizes me as an Otaku
- 彼の申請は認められなかった ⇨ His application was not approved
- 彼は潔く負けを認めた ⇨ He acknowledged his defeat in a moral manner
- 彼は例外的に参加を認められた ⇨ He was allowed to participate as an exception
- 変更は理由の如何を問わず認められない ⇨ Changes are not allowed whatever the reason is
- 彼は選挙の敗北を認めた ⇨ He acknowledged his election defeat
- 彼は自分の負けを絶対に認めない ⇨ He never admits his defeat
- それは違法でなくても道徳的に認められない ⇨ It may not be illegal, but is morally unacceptable
- 裁判官はその証拠は認められないと判示した ⇨ The judge determined the evidence was not admissible
- 彼は功績が認められず失意の中で死んでいった ⇨ His achievements were never recognized, and he died in disappointment