► 形容詞
詰まらない [(3)つまらない] meaning: boring rank: 1
☆ あの映画は全然つまらない ⇨ That movie is so boring
☆ 一人で旅行してもつまらない ⇨ It is not fun to travel alone
詰まらない [(3)つまらない] meaning: trivial rank: 1
☆ つまらない事に神経を使いたくない ⇨ I don’t want to waste my attention to trivial, meaningless, stuff
詰まらない [(3)つまらない] [humble] meaning: trivial rank: 1
☆ つまらない物ですがお納め下さい ⇨ Please accept my trivial gift
詰まらない [(3)つまらない] meaning: pathetic rank: 2
☆ 彼女はなんであんなつまらない奴と結婚したんだろう ⇨ Why did she marry a lame guy like him? (☛ Literally “uninteresting”)
詰まらない [(3)つまらない] meaning: stupid rank: 2
☆ 折角頑張って来たのにここで諦めたのではつまらない ⇨ We’ve worked so hard, so it would be kind of stupid to give up here now