► 名詞
試し [ためし] meaning: try rank: 2
☆ 一度試しにやってみたら？ ⇨ Why don’t you give it a try?
More examples:
- 他の物も試しはしたが、どうしても気に入らなかった ⇨ I did try others, but I just didn’t like any of them
- 一度試してみてよ ⇨ Give it a try
- 他の店を試したが、やはりここのラーメンが一番美味しい ⇨ I tried other restaurants, but the ramen of this restaurant is the best
- 何回試しても旨く行かない ⇨ No matter how many times I try it doesn’t go well
- あの客は何足も靴を試した挙げ句、結局何も買わなかった ⇨ That customer tried on so many shoes, and in the end didn’t buy anything
- 一遍試しにやってみたら？ ⇨ Why don’t you give it a shot once?
- 駄目だと思っても試してみるもんだね ⇨ Even if you think it won’t work, you should try (because you never know)
- 先生に私の料理を試して頂きたい ⇨ I’d like the master to try out my food
- 一度試してみようと思っている ⇨ I am thinking about trying it once
- 彼女は沢山のドレスを試したがどれもピンとこなかった ⇨ She tried on many dresses but none of them clicked
- 試してみない事には分からない ⇨ You never know unless you try
- ゴルフは数度試したが好きになれなかった ⇨ I tried golf several times but didn’t really enjoy it
- 一度試してみては？ ⇨ Why don’t you give it a shot?
- 試してみても害は無いよ ⇨ There will be no harm in trying
- 靴をいくつも試したが良いのが見つからなかった ⇨ I tried many shoes but couldn’t find a good pair