► 名詞
試し [ためし] meaning: try rank: 2
☆ 一度試しにやってみたら？ ⇨ Why don’t you give it a try?
More examples:
- 先ず試してから決めるつもりだ ⇨ I will decide after trying it out first
- 旨いってんで試してみたけど、別に大した事無かった ⇨ I tried it coz they said it was very delicious, but I was not impressed at all
- 一度試してみたらどう？ ⇨ Why don’t you give it shot?
- 彼女は沢山のドレスを試したがどれもピンとこなかった ⇨ She tried on many dresses but none of them clicked
- 靴をいくつも試したが良いのが見つからなかった ⇨ I tried many shoes but couldn’t find a good pair
- 何回試しても旨く行かない ⇨ No matter how many times I try it doesn’t go well
- 他の物も試しはしたが、どうしても気に入らなかった ⇨ I did try others, but I just didn’t like any of them
- 試して悪い事はない ⇨ There is nothing wrong in trying. It doesn’t hurt to try
- 先生に私の料理を試して頂きたい ⇨ I’d like the master to try out my food
- 試しに何個か買ってみた ⇨ I bought several of it to try
- 駄目だと思っても試してみるもんだね ⇨ Even if you think it won’t work, you should try (because you never know)
- 彼はプロを相手に力試しをしたくてうずうずしている ⇨ He is very anxious, eager, to test his skills against pros
- 試してみても害は無いよ ⇨ There will be no harm in trying
- 一度か二度試してみては？ ⇨ Why don’t you try once or twice
- 彼は自分の腕を試したくてうずうずしている ⇨ He is raring to test his arm, his true ability (against the best)