► 動詞
計画 [けいかく] [計画する] meaning: plan rank: 1
☆ 彼女は子供の誕生日パーティーを計画している ⇨ She is planning on a birthday party for her child (☛ Plan what you are going to do)
► 名詞
計画 [けいかく] meaning: plan rank: 1
☆ 都市再開発計画 ⇨ A city redevelopment project
計画 [けいかく] [計画を立てる] meaning: plan rank: 1
☆ 私達は新製品開発の計画を立てた ⇨ We made a plan to develop a new product
More examples:
- 諸々の事情で計画は中止になった ⇨ The project was canceled because of various reasons, circumstances
- 計画は予算超過で足が出た ⇨ The project overran the budget and lost money
- この計画は全体を通じて考えれば成功だったと思う ⇨ I think this project has been a success when we think through the whole, see the entire picture
- 計画は物の見事に大失敗した ⇨ The project failed spectacularly
- 計画は思った通りに進んでいない ⇨ The project is not progressing as expected
- 計画は極秘に進められた ⇨ The project was conducted under extreme secrecy
- 計画は駄目になった ⇨ The project failed, canceled
- 彼は計画の変更について追記した ⇨ He added notes about changes in the plan
- この計画は今は時機が悪い ⇨ Now is not the best time for this project
- 私は計画が失敗する事を暗に期待していた ⇨ I was secretly hoping the project would fail
- 計画は順調に進捗している ⇨ The project is progressing as planned
- その計画が成功するか否かは資金の調達にかかっている ⇨ Whether the plan succeeds or not depends on the securing of the fund
- 計画は順調に進んでいる ⇨ The project is progressing smoothly, according to the plan without major issues
- 彼のせいで私達の計画は滅茶苦茶になった ⇨ Our plan has been completely ruined because of him
- 計画は遅れ気味だ ⇨ The project is a little behind the schedule