► 名詞
言葉 [ことば] meaning: language rank: 1
☆ 世界には沢山の言葉がある ⇨ There are many languages in the world
☆ 彼は汚い言葉を使う ⇨ He uses obscene languages
言葉 [ことば] meaning: word rank: 1
☆ この気持をどう言葉に表して良いのかわからない ⇨ I don’t which words to use to describe this feeling
言葉 [ことば] [言葉を掛ける] meaning: word rank: 1
☆ 彼に優しい言葉をかけられて涙が出た ⇨ He said sweet words to me which made me cry
More examples:
- 言葉じゃ言い表せない ⇨ I cannot describe with words
- 英語とドイツ語は同じ系統の言葉だ ⇨ English and Germans belong to the same linguistic lineage
- 労いの言葉 ⇨
- 師匠の意味深長な御言葉 ⇨ The master’s words with deep, complex, meaning
- 彼の言葉に皆奮い立った ⇨ Everybody was inspired by his words
- 飾った言葉よりも本音が聞きたい ⇨ I’d rather hear your true feelings than fancy words
- 私にはもったいないお褒めの言葉 ⇨ Words of praise I am not worthy of
- 彼の言葉が心に残った ⇨ His words remained in my heart
- 汚い言葉を使うな ⇨ Don’t use dirty words
- 言い古された言葉 ⇨ Overused words, cliches
- 激励の言葉 ⇨ Words of encouragement. Pep talk
- 東京の言葉が標準の日本語と考えられている ⇨ Tokyo dialect is considered the standard Japanese language
- 言い返す言葉が見つからなかった ⇨ I couldn’t find a retort.
- 彼の言葉が胸に突き刺さった ⇨ His words stabbed my heart, hurt my feelings
- 彼の言葉には心が籠もっていない ⇨ His words don’t contain his heart, are not sincere