► 名詞
言葉 [ことば] meaning: language rank: 1
☆ 世界には沢山の言葉がある ⇨ There are many languages in the world
☆ 彼は汚い言葉を使う ⇨ He uses obscene languages
言葉 [ことば] meaning: word rank: 1
☆ この気持をどう言葉に表して良いのかわからない ⇨ I don’t which words to use to describe this feeling
言葉 [ことば] [言葉を掛ける] meaning: word rank: 1
☆ 彼に優しい言葉をかけられて涙が出た ⇨ He said sweet words to me which made me cry
More examples:
- 彼の無責任な言葉に唖然としてしまった ⇨ I was left speechless by his irresponsible remarks
- 彼の飾りの無い言葉 ⇨ His words without pretense
- 胸をえぐるような言葉 ⇨ Words that gouge your heart. Extremely hurtful words
- 彼等は別れの言葉を言い交わした ⇨ They exchanged farewells
- 彼の言葉には深みが有る ⇨ His words have depth
- 言葉が通じなくても気持ちは伝わるものだ ⇨ Even if you don’t speak each other’s languages, feelings can be understood
- 彼には言葉に出来ない何か光るものが有る ⇨ He has indescribable something that shines, special characters
- 汚い言葉を使うな ⇨ Don’t use dirty words
- 彼女の言葉には棘がある ⇨ Her words have thorns, are hostile, very sarcastic
- あいつの言葉にカッと来た ⇨ His words really pissed me off
- 彼の言葉をどう受け止めていいのか分からない ⇨ I don’t know how to receive, interpret, what he said
- 彼の言葉の中に本音がちらっと覗いた ⇨ His true feelings peeked through his words
- 彼の言葉に皆奮い立った ⇨ Everybody was inspired by his words
- 英語とドイツ語は同じ系統の言葉だ ⇨ English and Germans belong to the same linguistic lineage
- 余りの馬鹿らしさに言葉も出ない ⇨ The utter ridiculousness left me speechless