► 名詞
見込み [みこみ] meaning: hope rank: 2
☆ あいつは見込みが無い ⇨ He has no prospect of succeeding
見込み [みこみ] meaning: likely rank: 2
☆ 工事には今年一杯かかる見込みだ ⇨ It is expected, likely, that the construction will last until the end of this year
☆ 彼の脳の機能が回復する見込みは無い ⇨ There is no likelihood that his brain function recovers
More examples:
- 復旧の見込みは立っていない ⇨ There is no estimate of when the service will be restored
- 彼は膝を怪我して今シーズン絶望の見込みだ ⇨ He injured his knee and not expected to play again this season
- 運転再開の見込みは立っていない ⇨ There is no estimate for the resumption of the operation
- 事件解決の見込みは立っていない ⇨ There still is no prospect of solving the case
- 工事は遅くとも年内に完成の見込みだ ⇨ The construction is expected to be finished within the year even if it is delayed, at the latest