► 名詞
被害 [(1)ひがい] meaning: damage rank: 2
☆ 地震の被害は甚大だ ⇨ The damages by the earthquake are enormous
被害 [(1)ひがい] [被害に遭う] meaning: victim rank: 2
☆ 彼は詐欺の被害に遭った ⇨ He became a victim of a scam
More examples:
- 被害者には首を締められた痕があった ⇨ The victim had strangulation marks
- 犯人は被害者を殺した後に何食わぬ顔をして家で家族と食事をしていた ⇨ The suspect went home and had a meal with his family as if nothing had happened after he had murdered the victim
- 洪水で深刻な被害が出た ⇨ The flood caused serious damages
- 彼等は被害を最小限に食い止めようとしている ⇨ They are trying to contain the damage to the minimum
- 彼は被害者に売春を強要した ⇨ He forced the victim to prostitute herself
- 幸い被害は殆ど無かった ⇨ Fortunately the damage was minimal
- 被害者よりも加害者を保護する制度 ⇨ The system that protects perpetrators more than victims
- 被害者は煙に巻かれて逃げ遅れた ⇨ The victims got enveloped by smoke and failed to escape
- 被害者の心情を察することが必要だ ⇨ It is important to understand the feelings of victims
- 犯人は被害者の首を絞めて殺した ⇨ The perpetrator strangled the victim and killed
- 自分も同じ被害に遭ったという人達がぞろぞろ現れた ⇨ People who claim to be victims of the same thing have come forward one after another
- 洪水で多くの家屋が被害を受けた ⇨ Many houses were damaged by the flood
- 台風が甚大な被害をもたらした ⇨ A typhoon caused enormous damages
- 彼は被害者ぶっている ⇨ He is acting like a victim
- 容疑者は被害者の顔を見たこともないと嘯いた ⇨ The suspect lied that he had never seen the victim before