► 名詞
術 [(1)じゅつ] meaning: skill rank: 3
☆ 彼は会話術が巧みだ ⇨ He has great conversational skills
☆ 彼は読唇術を知っている ⇨ He knows the skill, how, to read lips
術 [(2)すべ] [liter] meaning: way rank: 3
☆ 地震は予防する術が無い ⇨ There is no way to prevent earthquakes
術 [(2)すべ] [為す術が無い] [liter] meaning: way rank: 3
☆ 彼の怪我は酷すぎて為す術もなかった (なすすべ) ⇨ His injuries were so bad there was no way to treat them, nothing you could do
More examples:
- 彼等は新製品に最先端技術を惜しみなく投入した ⇨ They poured the latest technology unsparingly into the new product
- 彼女の技術は卓越している ⇨ Her skills are extraordinary
- 僕は芸術と来ると何も知らない ⇨ I know nothing when it comes to art
- この技術は未だ未熟だ ⇨ This technology is still underdeveloped
- 彼は手術の前に浣腸をされた ⇨ He received an enema before his operation
- 両社は共同して新技術を開発することに合意した ⇨ The two companies agree to develop a new technology together
- 最先端技術の結集 ⇨ An amalgam of state-of-the-art technologies
- 世界では新技術開発合戦が続いている (かいはつがっせん) ⇨ The battle to develop new technologies is going on in the world
- 技術者達がロケット発射の準備をしている ⇨ Engineers are preparing for the rocket launch
- 技術は絶え間なく進歩している ⇨ Technologies are advancing, without a break, continuously
- 最先端技術 ⇨ The most advanced, state-of-the-art, technology
- 彼等は逸早く新技術を導入した ⇨ They started using the new technology as soon as it became available
- 大衆は新技術にそっぽを向いた ⇨ The mass turned the other way for, didn’t take to, the new technology
- 当時の技術ではそれは不可能だった ⇨ It was impossible with the technology at the time
- 私達は新技術の開発を絶えず続けている ⇨ We keep developing the new technology without ever stopping