► 名詞至り [いたり] [liter]
meaning: peak rank: 4☆ このような
賞を
頂いて、
光栄の至りであります ⇨ It’s the greatest honor for me to receive an award like this
至り [いたり] [liter]
meaning: result rank: 4☆
若気の至りでは
済まされない
行動 ⇨ A behavior that cannot be forgiven with an excuse of “because of youth”
More examples:- 若気の至りでは許されない行動 (わかげのいたり) ⇨ An act that cannot be tolerated as a youthful mistake