► 副詞
自然 [しぜん] meaning: conscious rank: 1
☆ 何度も何度も読んでいたら自然と憶えてしまった ⇨ I read it many many times and memorized it without knowing
自然 [しぜん] meaning: self rank: 1
☆ 放っておけば自然と治る ⇨ It will cure on its own if you leave it
► 名詞
自然 [しぜん] meaning: nature rank: 1
☆ 自然の壮大な美しさ ⇨ The majestic beauty of nature
☆ 自然現象 ⇨ Natural phenomena
► 形容動詞
自然 [しぜん] meaning: natural rank: 1
☆ 彼女には自然な優雅さがある ⇨ She has natural elegance
☆ 自然に振る舞おうと思えば思うほど不自然になる ⇨ The more you try to act naturally, the more you become unnatural
More examples:
- 不自然な笑い ⇨ An unnatural, forced, smile
- 自然の厳しさ ⇨ The harshness of the nature
- 技術がどんなに発展しようとも人間は大自然には所詮勝てない ⇨ No matter how technologies advance, humans can never conquer Mother Nature
- 努力をし続けていれば自然と道が開けるものだ ⇨ If you keep working hard, roads will open up for you naturally
- 自然を尊ぶ ⇨ Respect nature
- 自然に豊富に存在する資源 ⇨ Resources abundant in nature
- 自慰は自然な行為だ ⇨ Mustarbation is a natural behavior
- 機能が優れた物は自然と形も良くなる ⇨ Things with good functionalities naturally tend to have pleasing shapes
- 自然の摂理に逆らうことは出来ない ⇨ You cannot go against the principle of the nature
- 美しきかな大自然 ⇨ How beautiful mother nature is
- 自然に濾過された水 ⇨ Naturally filtered water
- 自然には未だ解明されていない事象は沢山ある ⇨ There are many phenomena in nature that are still unsolved, unexplained
- 日本は世界でも類を見ないほど自然災害が多い ⇨ Japan experiences more natural disasters than any other countries in the world
- 身近にある自然を楽しむ ⇨ Enjoy nature nearby
- 彼のかつらは不自然に見える ⇨ His toupee looks unnatural