► 名詞腑抜け [ふぬけ]
meaning: weak rank: 4☆ あんな腑抜けは
相手にしていられない ⇨ I don’t have time to deal with a wimp like him
(☛ Literally “gutless”. Lacking guts, energy)► 形容動詞腑抜け [ふぬけ]
meaning: weak rank: 4☆ なんて腑抜けなこと
言ってんだ ⇨ What a gutless thing for you to say
(☛ Literally “gutless”. Lacking guts, energy)