► 接頭辞
脱 [(1)だつ] [liter] meaning: stop rank: 3
☆ 脱米国依存を唱える政治家 ⇨ Politicians promoting to stop relying on the US
More examples:
- 彼女の仕事の速さには脱帽した ⇨ Hats off to, I am really impressed, how quickly she got the work done
- 日本では履物は玄関で脱ぐのが普通だ ⇨ In Japan it is common to take shoes off at the entrance
- 三人の囚人が脱獄した ⇨ Three prisoners escaped from the jail
- ブーツを脱ごうと頑張っていたら突然すぽっと抜けてひっくり返ってしまった ⇨ When I was trying to take my boot off my foot suddenly came off with a pop and I fell backward
- 彼は政党を離脱した ⇨ He left the political party
- 英国の王子が王室を離脱して大騒ぎになった ⇨ People made a huge fuss when a British prince left the royals
- 彼女は服を脱いだ ⇨ She took off her clothes
- 激しい下痢をすると脱水する危険がある ⇨ When you have severe diarrhea you are at risk of dehydration
- 日本では家の玄関で靴を脱ぐ ⇨ You take your shoes off at the entrance hall in Japan
- 彼は政党を脱退した ⇨ He left his political party
- 今はいかにこの状況を脱するかが全てだ ⇨ The most important thing now is how to escape this situation
- この車の屋根は簡単に着脱出来る ⇨ You can easily install and detach the roof of this car
- 彼女は子供の服を脱がした ⇨ She took her kids’ clothes off
- 彼は脱水症状を起こしている ⇨ He is suffering from dehydration
- 彼は脱いだ服を床にほっぽったままにしている ⇨ He just left his dirty clothes thrown around on the floor