► 成句
胡座 [あぐら] [胡座をかく] meaning: effort rank: 3
☆ 過去の成功に胡座をかいていてはいけない ⇨ We cannot sit relaxed on their past success, rest on our laurels (☛ Get too relaxed, and stop being alert and making efforts)
► 名詞
胡座 [あぐら] [胡座をかく] meaning: sit rank: 3
☆ 彼は胡座をかいている ⇨ He’s sitting cross-legged (☛ A relaxed sitting posture. Considered rude in formal occasions, or in front of seniors)