► 名詞
職 [しょく] [liter] meaning: job rank: 3
☆ 彼は職探しをしている ⇨ He is looking for a job
☆ 彼は資金調達係という重要な職にある ⇨ He occupies an important post of the fundraiser
► 接尾辞
職 [しょく] meaning: job rank: 2
☆ 事務職、専門職 ⇨ A clerical job, skill job
More examples:
- 焼き物の職人 ⇨ A pottery craftsman
- 転職をしようとしていた矢先にコロナ禍が起こった ⇨ Just when I was about to change my job, COVID pandemic happened
- 彼は病気で休職している ⇨ He is taking a leave from work because of illness
- 彼は近所の寺の住職だ ⇨ He is the chief monk of my neighborhood temple
- 職場の御局様 ⇨ An older, long-tenured woman at workplace
- 彼は職場で村八分になった ⇨ He was ostracized at the workplace
- 年季の入った職人 ⇨ A craftsman with many years of experience
- 彼女は転職を考えている ⇨
- 彼は病気から回復して復職した ⇨ He recovered from illness and returned to work
- 無職の男 ⇨ A man with no job
- 日本の鳶職には柄の悪い人が多い ⇨ Many construction workers in Japan are rough people
- 彼は女性職員に破廉恥な行為をした疑いをかけられた ⇨ He was accused of obscene actions toward female workers
- 本日を以て退職することになりました ⇨ I am leaving my job as of today
- 彼は大学を卒業して就職し、社会人としての門出を迎えた ⇨ He graduated from college, got a job, and started his new life as a breadwinner
- 警官は職務を遂行するために必要な権限を与えられている ⇨ Police officers are given the authorities necessary to perform his duties