► 名詞
職 [しょく] [liter] meaning: job rank: 3
☆ 彼は職探しをしている ⇨ He is looking for a job
☆ 彼は資金調達係という重要な職にある ⇨ He occupies an important post of the fundraiser
► 接尾辞
職 [しょく] meaning: job rank: 2
☆ 事務職、専門職 ⇨ A clerical job, skill job
More examples:
- 彼は本職は会計士だ ⇨ His real job is an accountant
- 職業紹介所 ⇨ A job introduction office. An employment office
- その警官は懲戒免職になった ⇨ The police officer was dismissed for a violation
- 汚職まみれの政治家 ⇨ A politician deep in corruption
- 新聞記者が政府の汚職を暴いた ⇨ A journalist exposed corruption of the government
- 彼は最近副職が忙しくなってきて本職に差し支えるようになってきた ⇨ His side-job has gotten busy enough to interfere with his main job
- 彼は自ら職を辞した ⇨ He voluntarily resigned from his post
- 警官は職務を遂行するために必要な権限を与えられている ⇨ Police officers are given the authorities necessary to perform his duties
- 日本の鳶職には柄の悪い人が多い ⇨ Many construction workers in Japan are rough people
- 私の作ったピアノが美しい音楽を創るのに使われて職人冥利に尽きる ⇨ As a craftsman it is the greatest joy that the piano I made is used to create beautiful music
- 彼は大学を卒業して就職した ⇨ He graduated from college and got a job
- 職場での人間関係がギスギスしている ⇨ The human relationship, relationship with coworkers in the office has been strained
- 彼は軍の中で要職を歴任した ⇨ He has occupied many important posts in the military
- 彼は病気で休職している ⇨ He is taking a leave from work because of illness
- 彼は自ら職を辞した ⇨ He voluntarily resigned from his post