► 動詞
聞こえる [きこえる] meaning: hear rank: 1
☆ そんなに大きな声で話したら人に聞こえるよ ⇨ If you talk that loud people will hear you (☛ Can hear)
☆ 聞こえますか？ ⇨ Can you hear me? (☛ Can hear)
☆ 遠くで爆発音が聞こえた ⇨ I heard an explosion in a distance (☛ Can hear)
More examples:
- 窓の外で小鳥がさえずるのが聞こえる ⇨ I can hear small birds chirping outside the window
- 犬には聞こえるが人間には聞こえない音 ⇨ Sound dogs can hear but humans can’t
- 波の音が聞こえる ⇨ I can hear the sound of ocean waves
- そんなにがならなくても聞こえるよ ⇨ You don’t have to yell like that, I can hear you all right
- 壁越しに隣の話し声が聞こえる ⇨ I can hear people talking through the wall
- 怒鳴らなくても聞こえるよ ⇨ You don’t need to yell. I can hear you
- 子供がとことこ歩いている音が聞こえる ⇨ I can hear light footsteps of my kid
- 壁の向こう側・向こうっ側の音が聞こえる (むこうがわ・むこうっかわ) ⇨ You can hear the sound from the other side of the wall
- 彼女が台所をスリッパでパタパタ歩き回る音が聞こえる ⇨ I hear her walk around in her slippers in the kitchen
- 鳥がさえずるのが聞こえる ⇨ I hear birds chirping