Kolintogba

Search Japanese words/phrases

Go back to the top page
   
 *You can search from either Japanese headwords or English keywords


► 動詞
終わる  [おわる]    meaning:  end  rank: 1
☆ その話はどう終わるの？ ⇨ How does that story end?
☆ ロケットの打ち上げは失敗に終わった ⇨ The rocket launched ended in failure
☆ 冬はやっと終わった ⇨ Winter has finally ended

終わる  [おわる]    meaning:  finish  rank: 1
☆ 今丁度部屋の掃除をし終わったところだ ⇨ I’ve just finished cleaning my room  (☛ Follows 連用形 of another verb)
☆ 彼女は子供達が御飯を食べ終わるの待っている ⇨ She’s waiting for the kids to finish eating  (☛ Follows 連用形 of another verb)
☆ 私はハリーポッターの全巻を読み終わった ⇨ I’ve finished reading all Harry Potter books  (☛ Follows 連用形 of another verb)

終わる  [おわる]  [終わっている]  [coll]  [peer]    meaning:  bad  rank: 4
☆ あいつ完全に終わってる ⇨ He is a complete jerk  (☛ A youth slang)


More examples:
  • このまま何も無く終わると良いんですが ⇨ I hope things end without any problem
  • 夢はいつも良い所の前で終わる ⇨ Dreams always end right before the good part
  • 彼は会議が終わる前に退席した ⇨ He had left (his seat) before the meeting ended
  • ドラマの第一話は主人公が敵に捕まる所で終わる ⇨ The first episode of the drama ends when the protagonist gets captured by the enemy