► 接尾辞
納め [おさめ] meaning: final rank: 3
☆ 今日が今年の仕事納めだ ⇨ Today is the last work day of the year
☆ 彼はこの試合の後引退するのでこれで見納めだ ⇨ He will retire after this game so this is the last time to see him play
More examples:
- つまらない物ですがお納め下さい ⇨ Please accept my trivial gift
- 細やかな物ですがお納め下さい ⇨ Please accept my trivial gift
- 百姓は法外な年貢を納めさせられていた ⇨ The farmers were forced to pay exorbitant amount of tax
- 税金は納期までに納めなくてはいけない ⇨ You have to pay your tax by the deadline
- ボーイングが航空会社に飛行機をを納めた ⇨ Boeing delivered airplanes to the airline
- お前ももう年貢の納め時だ (ねんぐのおさめどき) ⇨ It is time for you to pay your tax, give up, surrender
- 彼女は芸能界から引退するのでこれで見納めだ ⇨ This is the last time we see her perform because she is retiring from the business