► 接尾辞
系 [けい] meaning: kind rank: 2
☆ 癒し系の女優 ⇨ A make-you-warm-and-fuzzy kind of actress
系 [けい] meaning: system rank: 2
☆ 循環器系の病気 ⇨ A circulatory system illness
More examples:
- 彼女は癒し系の女優だ ⇨ She is an ease-your-pain, make-you-feel-warm-and-fuzzy, kind of actress
- 草食系男子 ⇨ Herbivorous boys. Docile, asexual young men
- 日本語には非常に複雑な敬語の体系が有る ⇨ There is very complex system of respectful language in Japanese
- 日本の近代法律は欧州の法体系を参考に作られた ⇨ The modern Japanese laws were made using the european law systems as an example
- 会社の給与体系 ⇨ The salary structure of the company
- 木星は太陽系最大の惑星だ ⇨ Jupiter is the largest planet in the solar system
- この会社は三菱の系列企業だ ⇨ This company is a part of Mitsubishi group
- 天皇家の家系図 ⇨ The family tree of the royal family
- 彼女は典型的なラテン系の顔立ちをしている ⇨ She has typical Latin facial features
- 新しい系列の新幹線が開発された ⇨ A new series of Shinkansen has been developed
- 海王星は太陽系の一番外側を回っている ⇨ Neptune revolves the most outside of the Solar System
- 車の電気系統が故障した ⇨ The electrical system of the car broke down
- 日系二世 ⇨ A second generation Japanese immigrant
- 私は機械工学を体系的に学んだことはない ⇨ I’ve never systematically studied mechanical engineering
- 彼は元貴族の家系の出身だ ⇨ He is from a former aristocrat family