► 名詞
節 [(1)せつ] [liter] meaning: occasion rank: 3
☆ その節は色々御世話になりました (おせわ) ⇨ You helped me a lot on that occasion, during that time
節 [(2)ふし] meaning: node rank: 3
☆ 竹の節 ⇨ Bamboo nodes
節 [(2)ふし] meaning: point rank: 3
☆ わざとやったと思われる節がある ⇨ There are some points, aspects, that indicate that it was done on purpose
節 [(2)ふし] meaning: song rank: 4
☆ 浪花節 ⇨ Naniwa song
More examples:
- 日本では夏が台風の季節だ ⇨ Summer is a typhoon season in Japan
- 季節の変わり目には体調を崩しやすい ⇨ It is easy to become sick at the change of seasons
- 天然資源を節約しなくてはいけない ⇨ We need to save the natural resources
- 余計な御節介は止めてくれ ⇨ Stop your unsolicited intervention
- 照明の明るさはこのボタンで調節出来る ⇨ You can adjust the brightness of the lighting with this button
- 関節炎 ⇨ Arthritis
- 日頃からの節制が大切だ ⇨ It is important to eat and drink moderately
- 春は新緑の季節だ ⇨ Spring is a season for fresh green plants
- 顎の関節が痛い ⇨ My jaw joint hurts
- 我々は天然資源の利用を節減しなくてはいけない ⇨ We need to reduce the use of the natural resources (to save them)
- 季節は何時しか変わっていた ⇨ The season has changed while I wasn’t aware. I don’t know when
- 政府はエネルギーの節約を呼び掛けている ⇨ The government is calling for reduction of energy consumption
- 季節が変わって来たのが感じられる ⇨ You can feel that the season is changing
- 彼女は紀元節の日に生まれたことに因んで紀子と名付けられた ⇨ She was named 紀子 because she was born on the day of 紀元節
- あれに気が付かないなんてお前の目は節穴だ ⇨ Your eyes are just holes, useless, if you don’t notice that