► 名詞
空 [(1)そら] meaning: sky rank: 1
☆ 青い空 ⇨ A blue sky
► 形容動詞
空 [(2)から] meaning: empty rank: 1
☆ その瞬間頭が空になった ⇨ At that moment my head went blank
☆ 手術の前には胃腸を空にしなくてはいけない ⇨ You have to empty your stomach before an operation
☆ 瓶は空だった ⇨ The bottle was empty
► 接頭辞
空 [くう] meaning: empty rank: 3
☆ 球場は空席が目立った (くうせき) ⇨ Empty seats were noticeable in the stadium
☆ 空車 (くうしゃ) ⇨ Vacant (a taxi sign)
More examples:
- 飛行機は空中で失速して墜落した ⇨ The plane stalled in mid air and crashed
- 空に見える星は地球から非常に遠くに有る ⇨ The stars you see in the sky is very far away from Earth
- 空が明るくなり始めた ⇨ Light has begun to appear in the sky. Dawn is breaking
- 道がやっと空いてきた ⇨ The roads are finally clearing
- 車のエンジンはガソリンと空気を混合させてから燃焼する ⇨ Car engines mix gasoline with air, and then burn it
- 空気に湿り気がある ⇨ There is wetness, you can feel humidity, in the air
- 私の夢は空を駆け巡った ⇨ My dream ran, flew, around the sky
- 空港の管制塔 ⇨ The control tower of an airport
- 飛行機は空中で分解した ⇨ The plane disintegrated in the air
- 何か嫌な空気が流れている ⇨ There is some bad air flowing. There is a bad atmosphere
- 空港に行ったが彼等には会えず仕舞だった ⇨ I went to the airport but I wasn’t able to see them
- 真空ポンプ ⇨ A vacuum pump
- 空に稲妻が走った ⇨ A lightning ran in the sky
- 空き缶はここに捨てて下さい ⇨ Dispose of empty cans here
- 空港の持ち物検査 ⇨ Luggage checks at airport