► 名詞
種 [しゅ] meaning: kind rank: 2
☆ この種の人達は論理的に説得することが出来ない ⇨ It is impossible to logically persuade these kind of people
種 [しゅ] meaning: species rank: 2
☆ 人間と猿は別の種だ ⇨ Humans and monkeys are separate species
種 [(1)たね] meaning: seed rank: 2
☆ 彼女は庭に野菜の種を撒いた ⇨ She sowed vegetable seeds in her garden
種 [(1)たね] meaning: cause rank: 3
☆ 子供が心配の種だ ⇨ My kids are sources of my worries
☆ 宗教が紛争の種になっている ⇨ Religions have been the source of conflict
種 [(1)たね] meaning: ingredient rank: 4
☆ 寿司の種 ⇨ Ingredients of sushi
種 [(1)たね] meaning: mechanism rank: 4
☆ 彼は手品の種を絶対に明かさない ⇨ He never reveals how his magic really works
More examples:
- 現在夏のオリンピックには50の競技種目がある ⇨ Currently there are 50 competition categories, disciplines, in summer Olympics
- 白血病は癌の一種だ ⇨ Leukemia is a kind of cancer
- 彼は手品の種明かしをした ⇨ He revealed how the magic trick was done
- 米国で人種差別問題が再び頭をもたげた ⇨ Racism has reared its ugly head again in US
- 予防接種 ⇨ Preventative vaccinations
- 風疹の予防接種 ⇨ Vaccine for measles
- 予防接種にアレルギー反応を起こした人は極々僅かに過ぎない ⇨ The number of people who had allergic reactions to the vaccine is extremely small
- 彼は米国には人種差別は存在しないと言い募った ⇨ He insisted there was no racism in the US
- 彼は心の奥底では人種差別者だ ⇨ He is a racist deep down in his heart
- 選挙には各種候補が乱立している ⇨ There are many candidates with different policies running in the election in great confusion
- 色々な種類の食べ物を食べることが好ましい ⇨ It is preferable to eat many different kinds of food
- それは一種独特の味がする ⇨ It has a very unique, distinctive, taste
- 有色人種 ⇨ A colored race
- 予防接種は是非受けるべきです ⇨ You definitely should get vaccinated
- この種類の脳腫瘍は治療が出来ない ⇨ This kind of brain tumor is impossible to treat