► 名詞
種 [しゅ] meaning: kind rank: 2
☆ この種の人達は論理的に説得することが出来ない ⇨ It is impossible to logically persuade these kind of people
種 [しゅ] meaning: species rank: 2
☆ 人間と猿は別の種だ ⇨ Humans and monkeys are separate species
種 [(1)たね] meaning: seed rank: 2
☆ 彼女は庭に野菜の種を撒いた ⇨ She sowed vegetable seeds in her garden
種 [(1)たね] meaning: cause rank: 3
☆ 子供が心配の種だ ⇨ My kids are sources of my worries
☆ 宗教が紛争の種になっている ⇨ Religions have been the source of conflict
種 [(1)たね] meaning: ingredient rank: 4
☆ 寿司の種 ⇨ Ingredients of sushi
種 [(1)たね] meaning: mechanism rank: 4
☆ 彼は手品の種を絶対に明かさない ⇨ He never reveals how his magic really works
More examples:
- 予防接種 ⇨ Preventative vaccinations
- この犬は狂犬病の予防接種を受けていない ⇨ This dog is not vaccinated for rabies
- 各種の社会制度を整備することが急務だ ⇨ We must quickly organize various social systems
- 彼等は人種差別と苦闘している ⇨ They are struggling against racism
- 稲の種子が発芽した ⇨ Rice seeds have germinated
- 現在夏のオリンピックには50の競技種目がある ⇨ Currently there are 50 competition categories, disciplines, in summer Olympics
- 人種差別に対する世間の意識が高まった ⇨ The public awareness on racial discrimination has risen
- 私は米国で人種差別を身を以て体験した (みをもって) ⇨ I experienced racism directly myself, with my own body, in US
- この種類の脳腫瘍は治療が出来ない ⇨ This kind of brain tumor is impossible to treat
- その鳥は更に五種に細別される ⇨ That bird is further subdivided into 5 species
- 同種のウィルス ⇨ A virus of the same type
- 銀行は金融機関の一種だ ⇨ Banks are one type of financial institutions
- 現行機種の売上が段々鈍ってきた ⇨ The sale of the current model has been slowing down gradually
- うちの犬は雑種だ ⇨ Our dog is a mongrel
- 彼は米国の人種差別問題について取材している ⇨ He is investigating racism in the US as a journalist