► 形容詞程良い [(3)ほどよい]
meaning: good rank: 4☆ 程よい
甘さのお
菓子 ⇨ A cake with perfect sweetness
(☛ Something is just right, not too much, not too little)More examples:- 日日は早ければ早い程良い ⇨ For the date, the earlier the better
- 料金は安ければ安い程良い ⇨ The lower the fee, the better
- 僕にはグルメ料理よりラーメンのほうが余程良い ⇨ Ramen is a lot better than gourmet dishes for me
- 癌の発見は早ければ早い程良い ⇨ The earlier the discovery of cancer, the better