► 名詞
秘密 [ひみつ] meaning: secret rank: 1
☆ このソースの作り方は秘密だ ⇨ The recipe of this sauce is a secret
☆ これは秘密だから誰にも言わないでよ ⇨ This is a secret so don’t tell anybody
☆ 彼女は秘密が守れない ⇨ She can’t keep secrets
More examples:
- 彼は秘密警察の手先だった ⇨ He was a agent, informer, of the secret police
- 彼女は秘密をうっかり喋ってしまった ⇨ She carelessly revealed the secret
- 彼は秘密工作員に毒殺された ⇨ He was poisoned to death by a secret agent
- 美味しさの秘密は独自の調理法にある ⇨ The secret of the deliciousness is in the unique cooking technique
- 彼は秘密警察の手にかかって暗殺された ⇨ He was assassinated by the secret police
- 彼女は口が軽いから秘密は教えられない ⇨ Her mouth is light, she’s a tattletale, so you can’t tell her secrets
- 二人は秘密の逢い引きを続けた ⇨ The two kept having secret (romantic) dates
- 彼女は秘密でも何度もぺらぺら喋ってしまう ⇨ She carelessly talks about secrets and everything
- 彼はうちの会社の秘密兵器と呼ばれている ⇨ He is called the secret weapon of our company
- 彼は秘密警察に有無を言わさず連行された ⇨ He was forcefully taken away by the secret police
- 彼等は計画を秘密裏に運ぼうとした ⇨ They tried to execute the plan covertly
- 誰かが彼のことを秘密警察に密告した ⇨ Someone informed on him to the secret police
- 社員には企業秘密の守秘義務がある ⇨ Employees are obliged to protect corporate secrets
- 彼女はその秘密を胸の奥にしまった ⇨ She stored/hid that secret deep in her heart
- 秘密警察は彼等の会話を盗聴していた ⇨ The secret police was listening in on their conversation