► 名詞
社 [しゃ] [liter] meaning: company rank: 2
☆ 我が社の製品 ⇨ The products of our company
☆ 私達は社を挙げて新技術の開発を行った ⇨ We put all the resources of the company into developing the new technology
► 接尾辞
社 [しゃ] meaning: company rank: 2
☆ 入札には十社が参加した (じゅっしゃ) ⇨ Ten companies entered the bid
More examples:
- 社会からはみ出た者達 ⇨ People who do not fit in the society
- 平社員 ⇨ An employee of the lowest rank
- 彼は会社に解雇された ⇨ He was laid off by the company
- 御社の御繁栄、更に併せて皆様の御健康を御祈り申し上げます ⇨ I pray for the prosperity of your company, and also for the health of everybody
- 彼は会社を乗っ取った ⇨ He seized the control of the company
- 社会の脱落者 ⇨ Social dropouts
- 彼等は近所の会社に弁当を仕出している ⇨ They cook and deliver lunches to nearby businesses
- 彼等は会社の主導権を巡って身内で争っている ⇨ They are fighting within the family about who will control the company
- 会社は朝八時に始業する ⇨ The company opens for business at 8AM
- 社長は自ら時々工場の中を見て回る ⇨ The CEO often looks around, inspects, the factory himself
- 会社は子会社の売却を決定した ⇨ The company decided to sell its subsidiary
- 彼は会社の一切を息子に任せた ⇨ He let his son handle everything about the company
- 彼は会社の再建に重要な役割を果たした ⇨ He played an important role in rebuilding the company
- あの社長は社員の声に耳を傾けない ⇨ That CEO won’t listen to the employees’ voices
- 彼は東京本社に転勤になった ⇨ He was transferred to Tokyo headquarters