► 成句
磨き [みがき] [磨きが掛かる] meaning: improve rank: 2
☆ 彼女の美しさに磨きが掛かった ⇨ Her beauty got polished. She has become even more beautiful
磨き [みがき] [磨きを掛ける] meaning: improve rank: 2
☆ 彼は技に一層の磨きをかけた ⇨ He’s polished his skills even further
More examples:
- 先ず表面に粗磨きをかけた ⇨ First I rough-polished the surface
- 歯磨き粉は少量なら飲み込んでも害は無い ⇨ There is no harm in ingesting toothpaste if in a small amount
- 長年磨きをかけた技 ⇨ A skill that has been polished, perfected, for years
- 彼女は長年技を磨き続けてきた ⇨ She has been polishing her skills over many years
- 歯磨き粉 ⇨ Toothpaste
- 一日二回の歯磨きを習慣付けることが大切だ (しゅうかんづける) ⇨ It is important to make a habit of brushing teeth twice a day
- 磨き上げられた技 ⇨ Perfected skills