► 名詞目の前 [(3)めのまえ]
meaning: close rank: 2☆
ゴールは目の前だ ⇨ The goal is right before our eyes, so close
☆
事件は
私達の目の前で
起こった ⇨ The incident happened right before our eyes
☆
期限が目の前に
迫っている ⇨ The deadline is almost there
More examples:- 天使が目の前に舞い降りた ⇨ An angel came flying around and landed in front of me
- 今は目の前にある案件を処理するだけで手一杯だ ⇨ Right now we have our hands full dealing with the issue right in front of us
- 目の前に海が広がった ⇨ The sea spread out in front of my eyes