► 名詞
皮 [(2)かわ] meaning: skin rank: 1
☆ 林檎の皮 ⇨ Apple skins
☆ 転んで膝の皮を擦りむいた ⇨ I fell and got raspberries on my knee (☛ Skin when peeled off. Skin on the body is 肌)
More examples:
- 蛇は定期的に脱皮する ⇨ Snakes shed their skins regularly
- 熊は木の樹皮を剥ぎ取る ⇨ Bears strip bark off trees
- 皮肉な運命 ⇨ An ironic fate
- 合成皮革 ⇨ Synthetic leather
- 本皮は人工皮革より二倍高いというのが相場だ ⇨ It is normal that genuine leather costs twice as much as synthetic leather
- あいつの化けの皮を引っ剥がしてやる ⇨ I will rip off his disguised skin. I will reveal his true colors
- 彼は大変な皮肉屋だ ⇨ He is a very sarcastic person
- 彼女は子役から本格女優に脱皮した ⇨ She has gone through metamorphosis from a child actor to a serious actress
- さくさくしたパイの皮 ⇨ A crispy pie crust
- 彼は芋の皮を向いた ⇨ He peeled potatoes
- 彼は顔に皮肉っぽい笑いを浮かべた ⇨ He put a sarcastic smile on his face
- 皮肉なことに、世の中では潔癖な人は嫌われる ⇨ Ironically, society will hate an extremely moral and honest person
- おちんちんの皮が剥けない ⇨ The foreskin cannot be pulled back to expose the head
- 彼女は子役から本格女優への脱皮に成功した ⇨ She has successfully morphed from a child actor to a serious actress
- 彼は皮肉ばかり言っている ⇨ He is always throwing sarcasm