► 名詞
的 [(2)まと] [的を外す] meaning: point rank: 1
☆ 彼の意見は的が外れている ⇨ His opinion is missing the point
的 [(2)まと] [的を得る] meaning: point rank: 1
☆ それは的を得た指摘だ ⇨ That comment is right on the money
的 [(2)まと] meaning: target rank: 1
☆ 射撃の的 ⇨ Shooting targets
☆ 彼はメディアの非難の的になった ⇨ He has become a target of media criticism
☆ 彼女は若い女性の憧れの的だ ⇨ She is the envy of young women
More examples:
- 似た意味の単語を連想して覚えるのは非常に効果的だ ⇨ It is very effective to learn similar words by associating them together
- 組織的な諜報活動 ⇨ Organized spying activities
- これは妙に人工的な味がする ⇨ This has a weirdly artificial taste
- 橋の工事が本格的に始まった ⇨ The bridge construction has started in earnest
- この機械の操作は比較的簡単だ ⇨ The control, operation, of this machine is relatively simple
- 画期的な新技術 ⇨ An epoch-making new technology
- その治療は余り効果的ではなかった ⇨ The treatment was not very effective
- 精神的にきつい仕事 ⇨ A mentally draining job
- 計画的に貯蓄することが大切だ ⇨ It is important to build your portfolio with a plan
- 健康的な体重を維持する必要が有る ⇨ It is necessary to maintain healthy weight
- 「隣の客はよく柿食う客だ」は代表的な早口言葉だ ⇨ “隣の客はよく柿食う客だ” is a common tongue twister
- それは物理的に不可能だ ⇨ That’s physically impossible
- 彼女の刺激的な写真 ⇨ Her shocking, (sexually) provocative, pictures
- 彼は権力を恣意的に使っている ⇨ He is using his power arbitrarily
- 画一的な教育制度では幅広い人材を育成することは出来ない ⇨ You cannot develop a wide range of talents with a uniform educational system