► 名詞
痛み [いたみ] meaning: pain rank: 1
☆ どこか痛みは有りますか？ ⇨ Do you have any pain?
☆ 彼は他人の痛みが分からない ⇨ He doesn’t understand other people’s pain
痛み [いたみ] [痛みが取れる] meaning: pain rank: 1
☆ 一週間経っても未だ痛みが取れない ⇨ A week has passed but the pain has gone away
More examples:
- 看護婦が私に痛み止めを注射した ⇨ A nurse injected me with painkiller
- 首の痛みがなかなか取れない ⇨ My neck pain won’t go away easily
- 痛みはずっとましになった ⇨ The pain has subsided significantly
- 胸に痛みを感じた ⇨ I felt pain in the chest
- 痛みが少し薄らいだ ⇨ The pain has lessened a little
- 走ろうとしたら膝に鋭い痛みが走った ⇨ I felt a sharp pain in my knee when I started running
- 下腹部に痛みがある ⇨ I have pain in lower abdomen
- 痛みは少しましになった ⇨ The pain has subsided a little
- 性交した後に痛みがあります ⇨ I experience pain after having sexual intercourse
- 痛みが無くなるおまじない ⇨ A magic spell to relieve pain
- 排便時の痛み ⇨ Pain during defecation
- 胸に痛みを感じた ⇨ I felt pain in the chest
- 痛みを和らげる薬 ⇨ A medication to reduce pain
- 鈍い痛み ⇨ A dull pain
- 痛みは幾らかましになった ⇨ The pain has lessened to some degree