► 接尾辞
界 [かい] meaning: field rank: 3
☆ 彼は経済学界の権威だ ⇨ He’s an authoritative figure in economics
界 [かい] meaning: world rank: 3
☆ 彼は政界の大立者だ (せいかい) ⇨ He is very influential in the political world
☆ 球界を代表するスター選手 (きゅうかい) ⇨ The star players who are the faces of the baseball world
More examples:
- 世界経済 ⇨ The world economy
- 彼のデビューアルバムはロック界を震撼させた ⇨ His debut album sent shockwaves through the rock world
- あの店は世界中のビールを揃えている ⇨ That store has all the beers from all over the world
- 世界一の金持ちになりたいとは思わない ⇨ I don’t necessarily want to be the richest person in the world
- 世界中のファンは大型新人のデビューに注目した ⇨ The fans all over the world paid attention to the debut of the super rookie
- 若い人達に世界に羽ばたいてもらいたい ⇨ I want young people to fly overseas, be successful on the world stage
- 彼は世界記録を破った ⇨ He broke the world record
- 銀座界隈の寿司屋 ⇨ Sushi bars in Ginza area
- ピザは世界中で広く食べられている ⇨ Pizza is eaten widely in the world
- 政界の内幕 ⇨ Behind the curtain of, the innards of, political world
- 彼女は世界で有数のピアニストだ ⇨ She is one of the best pianists in the world
- 第二次世界大戦 ⇨ The second world war
- 政界には陰謀が渦巻いている ⇨ Conspiracies are swirling in the political world
- 世界政府の野望を抱く悪者 ⇨ A villain with an ambition to dominate the world
- 彼は世界の名作を殆ど読破したという ⇨ He says he has read most of the masterpieces of the world