► 接尾辞
界 [かい] meaning: field rank: 3
☆ 彼は経済学界の権威だ ⇨ He’s an authoritative figure in economics
界 [かい] meaning: world rank: 3
☆ 彼は政界の大立者だ (せいかい) ⇨ He is very influential in the political world
☆ 球界を代表するスター選手 (きゅうかい) ⇨ The star players who are the faces of the baseball world
More examples:
- 人間の能力の限界に挑む ⇨ Challenge the limit of human ability
- 理想の新世界を夢想する ⇨ Dream and imagine the ideal new world
- 日本のサッカーは随分強くなったが、世界の壁は未だ厚い ⇨ Japanese football has improved a lot, but the wall of the world is still thick The best of the world is still hard to beat
- 世界の史上総人口 ⇨ The historical total population of the world
- 世界最長の橋 ⇨ The longest bridge in the world
- 彼女は16才の時に芸能界にデビューした ⇨ She debuted in the entertainment world when she was 16
- 日本のサッカーと世界の差は縮まったといっても未だかなりある ⇨ The gap between Japanese soccer and the world has shrunk but is still significant
- 魔界の頂上決戦 ⇨ The summit fight for the evil world
- 世界の人口は約80億だ ⇨ The world population is about 8 billion
- 彼女はマラソンの世界記録を30秒短縮した ⇨ She shortened the marathon world record by 30 seconds
- 彼は政界の風雲児だ ⇨ He is a revolutionary of the political world
- トヨタは世界各地に工場を持っている ⇨ Toyota has factories in many places of the world
- 世界の将来は危うい ⇨ The future of the world is in danger
- 主人公達は摩訶不思議な世界に迷い込んでしまった ⇨ The protagonists unwittingly entered the strange, mysterious, world
- 日本のサッカーは世界と戦える所まで来た ⇨ Japanese football has reached the point where they can compete at the world level