► 名詞
理屈 [りくつ] meaning: logic rank: 2
☆ 理屈はそうでも実際にはそうなっていない ⇨ The logic may be so, but the reality is not (☛ Often implies the logic in question is impractical)
理屈 [りくつ] [理屈が通る] meaning: logic rank: 2
☆ 彼の言っていることは理屈が通らない ⇨ What he’s saying is not logical
理屈 [りくつ] [理屈を捏ねる] meaning: logic rank: 2
☆ 変な理屈を捏ねていないで間違いを認めたらどうだ ⇨ Why don’t you stop trying to justify yourself with stupid logic and admit you are wrong
More examples:
- 彼はどうのこうの理屈をつけて同意しない ⇨ He comes up with whatever weird reasons not to agree
- 恋は理屈ではない ⇨ Romance, love, is not about logic
- 変な理屈をこねくり回すのは止めろ ⇨ Stop twisting your weird stupid logic around
- 屁理屈を捏ねるな ⇨ Stop talking nonsense
- それは理屈が通っていない ⇨ There is a flaw in that logic. That is not logical
- 彼は変な理屈を持ち出して私を煙に巻こうとした ⇨ He tried to confuse me with a weird logic
- 彼は理屈を並べ立てて自分を正当化しようとした ⇨ He listed out all the logics to justify himself
- 乱暴な理屈は通らない ⇨ Nobody will accept such outrageous logic
- 彼は屁理屈を並べ立てた ⇨ He went on and on with stupid arguments
- 彼は理屈っぽいので疲れる ⇨ He tires me because he is argumentative