► 名詞
理 [り] [理に適う] [liter] meaning: reason rank: 3
☆ 君の話は理に適っていない ⇨ Your story is not reasonable (☛ What is right)
More examples:
- 申込みは先に来た順に処理される ⇨ Applications are processed in the order of arrival
- 彼は物理博士号を授与された ⇨ He was granted a doctor’s degree for physics
- 修理は思ったより安く上がった ⇨ The repair cost less than I expected
- それを今日中にやるなんてとても無理だ ⇨ There is no way we could get it done today
- 国連の安全保障理事会には第二次大戦の勝国が未だに常任されている ⇨ The winners of WW2 are still the permanent members of the UN security council
- 彼は純粋に科学的な理由でそう言っている ⇨ He is saying that from a purely scientific reason
- それは誰でも直感的に理解する ⇨ Anybody would understand it intuitively
- 最良の素材を使った料理 ⇨ Food with fines, best, ingredients
- 彼は料理の求道者だ (きゅうどうしゃ) ⇨ He is a seeker of the ultimate art of cooking
- 現在陪審が審理している ⇨ The jury is examining the case right now
- 郷土色豊かな料理 ⇨ Dishes filled with local flavors
- 修理には一時間くらいかかる ⇨ The repair takes about an hour
- あんた良い年して無理するから怪我をするんだよ ⇨ You get hurt because you do too much for your age
- 彼は銀行協会の理事だ ⇨ He is the director of the bank association
- 塩分を控えて調味した料理 ⇨ Food seasoned with a moderate amount of salt