► 名詞
理 [り] [理に適う] [liter] meaning: reason rank: 3
☆ 君の話は理に適っていない ⇨ Your story is not reasonable (☛ What is right)
More examples:
- 子供のために理想的な環境 ⇨ The ideal environment for children
- 論理の飛躍がある ⇨ There is a leap in the logic
- 車の修理に十万円も取られた ⇨ They charged me ¥100K for the car repair
- 確定申告は税理士にやってもらっている ⇨ I have my tax lawyer do my tax return
- それは素人には無理だ ⇨ That’s too much for amateurs
- 彼は人の苦しみを理解しない ⇨ He doesn’t understand others’ pain
- 彼は無理が祟って病気になってしまった ⇨ He worked too hard and ended up getting sick
- 年をとると体の無理が利かない ⇨ When you get old your body won’t work overloaded, overtime
- 彼の研究は近代物理学に多くの影響を及ぼした ⇨ His research has had a great influence over modern physics
- 応急修理はしたので一先ずは大丈夫だ ⇨ I did a quick repair, so it is safe for now
- 朝鮮料理 ⇨ Korean cuisine
- 私は日頃からの健康管理の重要性を痛感した ⇨ I acutely felt the importance of daily health management
- 彼等の理由には心情的には賛成だが、違法であることには違いない ⇨ Sentimentally I agree with their reasoning, but it is still illegal
- 私は料理をもっと深く学びたい ⇨ I want to study cooking deeper
- 彼は宗教上の理由で断食している ⇨ He is fasting because of the religious reasons