► 名詞
王 [(1)おう] meaning: champion rank: 2
☆ 彼女は大会の得点王に輝いた ⇨ She became the scoring leader of the tournament
☆ 野球の三冠王 ⇨ A baseball triple crown winner
王 [(1)おう] [liter] meaning: king rank: 2
☆ ライオンは百獣の王と呼ばれる ⇨ The lion is called the king of all animals
More examples:
- 彼は王位を明け渡した ⇨ He abdicated his throne
- ヘビー級世界王者 ⇨ The world heavyweight champion
- 彼は王に仕えた ⇨ He served the king
- 彼女は王の子供を身籠った ⇨ She was pregnant with the king’s child
- 彼は世界王座に就いた ⇨ He has taken the seat of the world champion
- 優勝をかけての天王山 ⇨ The decisive battle for the championship
- 王は家来に下がるように言った ⇨ The king told the servant to leave him
- 彼は名目上の王に過ぎない ⇨ He is just a nominal king
- 芸術家は王から手厚い保護を受けた ⇨ The artists received thorough protection, patronage, from the king
- 彼は王の食事に毒を盛った ⇨ He added poison in King’s meal
- 彼は世界王者の座を十年間保持した ⇨ He maintained the world championship for 10 years
- 彼女は映画で女王を演じた ⇨ She played a queen in a movie
- 彼女は王家の人間というにしては俗っぽ過ぎる ⇨ She seems too vulgar for a member of the royal family
- 彼等は世界王者を打ち負かした ⇨ They defeated the world champion
- 彼女には女王の風格が有った ⇨ She had the dignity, presence, of a queen