► 名詞
王 [(1)おう] meaning: champion rank: 2
☆ 彼女は大会の得点王に輝いた ⇨ She became the scoring leader of the tournament
☆ 野球の三冠王 ⇨ A baseball triple crown winner
王 [(1)おう] [liter] meaning: king rank: 2
☆ ライオンは百獣の王と呼ばれる ⇨ The lion is called the king of all animals
More examples:
- 彼は手柄を立てて王様に気に入られた ⇨ He did a remarkable thing and became the king’s favorite
- 彼は三冠王になった ⇨ He won the triple crown
- 彼女は映画で女王を演じた ⇨ She played a queen in a movie
- 発狂した王は幽閉された ⇨ The king who had gone insane was locked up (to keep away from the public eyes)
- 王様の冠 ⇨ A crown of a king
- 王は大臣(の首)をすげ替えた ⇨ The king changed the head of the minister, installed a new minister
- 彼には王としての威厳がない ⇨ He lacks authoritative air as a king
- 彼は世界王者と互角に渡り合った ⇨ He fought evenly against the world champion
- 悪の帝王 ⇨ An evil emperor
- 英国の王子が王室を離脱して大騒ぎになった ⇨ People made a huge fuss when a British prince left the royals
- 彼は世界王座に就いた ⇨ He has taken the seat of the world champion
- 彼は麻薬王国を築いた ⇨ He has built a drug kingdom
- 彼は王に反逆した ⇨ He rebelled against the king
- 英国王室 ⇨ The British royal family
- 王子は王の息子だ ⇨ A prince is a son of a king