► 名詞
率 [(1)りつ] meaning: rate rank: 2
☆ 利率は2％だ ⇨ The interest rate is 2%
率 [(1)りつ] meaning: ratio rank: 2
☆ 成功率は10%程度だ ⇨ The success ratio is about 10%
More examples:
- 休み無しで働くと疲れてだれて、効率が上がらない ⇨ When you work without breaks you get tired and slow down, so it is inefficient
- こう暑いと仕事の能率が上がらない ⇨ It is too hot I can raise my work efficiency, I can’t work efficiently
- 今後も作業効率を改善し続けて行く必要が有る ⇨ There is a need to keep improving our work efficiency into the future
- それは余り効率的なやり方ではない ⇨ That is not a very efficient method
- 各社の過去十年の市場占有率の増減 ⇨ The changes of market share of each company in the last ten years
- 住宅ローンの利率 ⇨ Mortgage rates
- 彼には集団を統率する能力が無い ⇨ He doesn’t have the ability to lead a group
- 実際にそれが起こる確率は非常に低い ⇨ The probability of that happening in reality is very low
- 彼はいつも率先して行動する人間だ ⇨ He is a type of person who always acts taking the initiative
- 私は円周率は二桁しか覚えていない ⇨ I memorize only two digits of PI
- 失業率 ⇨ Unemployment rate
- あの学校の倍率は二十倍近い ⇨ The acceptance ratio of that school is almost 20:1
- 円周率は約3.14だ ⇨ Pi is approximately 3.14
- この経済成長率を持続することは難しい ⇨ It is difficult to maintain this economic growth rate
- 酸素の熱膨張率 ⇨ The thermal expansion coefficient of oxygen