► 名詞狙い [ねらい]
meaning: aim rank: 2☆
彼は
敵に狙いを
定めた ⇨ He took an aim at the enemy
狙い [ねらい]
meaning: goal rank: 2☆
敵の
本当の狙いが
何か
分からない ⇨ We’re not sure of the real goal, intent, of the enemy
☆
生産性の
向上を狙いにした
新システム導入 ⇨ The introduction of the new system with a goal of improving the productivity
More examples:- 彼はウケ狙いで言ったつもりだったが皆の怒りを買った ⇨ He tried to be funny but ended up angering everybody
- 彼は獲物に狙いを定めた ⇨ He fixed his aim on the prey
- 表彰台を目標にあわよくば優勝を狙いたい ⇨ I am shooting for a podium finish, or even a win if I am lucky
- 儲けを狙い過ぎて全部失ったら元も子もない ⇨ It will be meaningless if we try to gain too much and lose everything