► 接尾辞
狂 [きょう] meaning: mania rank: 2
☆ 彼は野球狂だ ⇨ He is a rabid baseball fan
More examples:
- 彼が舞台に登場すると観客は熱狂した ⇨ The audience went into frenzy when he appeared on the stage
- あいつはあそこまで狂ってるとは思わなかった ⇨ I didn’t think he was that crazy
- 荒れ狂う海 ⇨ The raging sea
- 国会議事堂にデモ隊が乱入するという狂気の沙汰 ⇨ An incident of sheer madness in which the rioters invaded the national assembly building
- 彼女は突然素っ頓狂な声を上げた ⇨ She suddenly made a strange scream
- 彼の変な話し方には調子を狂わせられる ⇨ His weird way of speaking throw me off
- 彼女は宝くじに当たって狂喜乱舞した ⇨ She won a lottery and went crazy
- 熱狂的なファンが彼のことを追いかけ回している ⇨ Fanatical fans are chasing him around
- 私は死に物狂いで逃げた ⇨ I ran away like a mad man
- 金儲けに狂奔する人達 ⇨ People who go crazy about, do anything for, money-making
- あいつ気が狂ったのか？ ⇨ Has he gone insane?
- 彼は女狂いだ ⇨ He is crazy about women
- 瞬間的な狂気に駆られた犯行 ⇨ A criminal act driven by momentary madness
- 借りたゴルフクラブを使ったら調子が狂ってしまった ⇨ I borrowed someone else’s golf club and things, my swings, have gone out of whack
- 家の娘はKポップに狂っている ⇨ My daughter is crazy about K-Pop