► 名詞
状況 [じょうきょう] meaning: situation rank: 1
☆ 外からは中の状況が分からない ⇨ From outside we cannot tell the situation inside, cannot see what is going on inside
More examples:
- 状況がよく分からず、余計に不安が募った ⇨ I couldn’t tell what was really going on, and that increased my anxiety
- 状況は一変した ⇨ The situation took a 180 degree turn
- 一刻を争う状況 ⇨ An urgent situation where even a second counts
- 彼は状況の重大さを理解していないように見える ⇨ He doesn’t seem to understand the gravity of the situation
- 私は製品の在庫状況について店に問い合わせた ⇨ I inquired the store about the stock status of the product
- 状況は好転した ⇨ The situation has turned for good
- 交渉は未だ折合いが付かない状況だ ⇨ The negotiation still hasn’t reached a compromise
- 空港は悪天候で離着陸出来ない状況だ ⇨ You cannot land on and depart from the airport due to bad weather
- 一刻の猶予も許されない状況 ⇨ An urgent situation that doesn’t allow one moment of delay
- 状況は逼迫している ⇨ The situation is dire
- 状況は差し迫っている ⇨ The situation is urgent
- 状況は暗転した ⇨ The situation turned bad
- 経済は不安定な状況にある ⇨ The economy is under unstable conditions
- こうしている内にも状況はどんどん悪化している ⇨ The situation is getting worse while we’re doing this (just talking and not doing anything)
- 世間の状況を考えて、私達は宴会等は暫く自重することにした ⇨ We voluntarily decided to refrain from party-like activities considering the current social situations