► 接尾辞
状 [じょう] meaning: document rank: 3
☆ 逮捕状 ⇨ An arrest warrant
状 [じょう] meaning: letter rank: 3
☆ 詫び状 ⇨ An apology letter
More examples:
- 彼の症状は軽い ⇨ His symptom is mild
- 経済は不安定な状況にある ⇨ The economy is under unstable conditions
- 両国間は一触即発の状況だ ⇨ The situation between the two countries is on a hair trigger
- 計画の進捗状況はどうですか? ⇨ What is the progress status of the project?
- 患者は心肺停止状態だった ⇨ The heart and breathing both stopped for the patient
- 会社の財政は苦しい状況にある ⇨ The finance of the company is in a difficult situation
- 状況は一変した ⇨ The situation took a 180 degree turn
- 水蒸気は水の気体の状態だ ⇨ Steam is water in the gaseous state
- 昨今の政治状況 ⇨ The recent political landscape
- 麻薬を突然止めようとすると禁断症状が起こる ⇨ If you try to stop drugs cold turkey, withdrawal symptoms will occur
- 市場は飽和状態にある ⇨ The market is saturated
- 状況は依然として予断を許さない ⇨ The situation still doesn’t allow any prediction, is still totally unpredictable
- 彼は泥酔して立てない状態だった ⇨ He was severely intoxicated he couldn’t stand up
- それぞれの状況に応じて個人で判断して下さい ⇨ Each person uses his own judgement depending on each situation
- 試合は膠着状態が続いたが、最後の最後に点の入れ合いになって盛り上がった ⇨ The game was in stalemate all the way, but in the last minutes both sides took turns scoring and got very exciting