► 接尾辞
状 [じょう] meaning: document rank: 3
☆ 逮捕状 ⇨ An arrest warrant
状 [じょう] meaning: letter rank: 3
☆ 詫び状 ⇨ An apology letter
More examples:
- 状況は流動している ⇨ The situation is flowing, keeps changing
- 世間の状況を考えて、私達は宴会等は暫く自重することにした ⇨ We voluntarily decided to refrain from party-like activities considering the current social situations
- 状況は流動的だ ⇨ The situation is fluid
- 地獄の如き惨状 ⇨ A mayhem like in hell
- 国全体が混乱状態に陥った ⇨ The entire nation has fallen into a chaos
- 彼女は衝撃で放心状態だった ⇨ She was dazed by the shock
- あいつは状況が分かっているのか分かっていないのかはっきりしない ⇨ It is not clear whether he understands the circumstances or not
- 夫婦は冷戦状態にある ⇨ The husband and the wife are in a cold war stage
- 市場は飽和状態にある ⇨ The market is saturated
- こうしている内にも状況はどんどん悪化している ⇨ The situation is getting worse while we’re doing this (just talking and not doing anything)
- 彼は前後不覚の状態だった ⇨ He was conscious but not responsive
- 彼は脱水症状を起こしている ⇨ He is suffering from dehydration
- 情状酌量の余地は全く無い ⇨ There is no room for mitigation of punishment
- もう暑くてバテバテ状態 ⇨ It’s too hot and I am drained
- 彼は泥酔して立てない状態だった ⇨ He was severely intoxicated he couldn’t stand up