► 名詞
犯人 [(1)はんにん] meaning: criminal rank: 2
☆ 犯人は逮捕された ⇨ The perpetrator was arrested
More examples:
- 警官は犯人を地面に押さえつけた ⇨ The officer pinned the suspect to the ground
- 犯人と警察の間で撃ち合いが始まった ⇨ A gunfight started between the suspect and police
- 現場に犯人の足跡が残っていた ⇨ There are footprints of the perpetrator left at the scene
- 私は彼が犯人だと直感的に知った ⇨ I immediately realized that he was the perpetrator
- 警察が到着した頃には犯人は逃げ去っていた ⇨ By the time the police arrived the suspect was gone
- 真犯人が誰かは最後迄分からない ⇨ You won’t find out who is the real perpetrator until the end
- 彼は疑いを晴らすために真犯人を自分で探した ⇨ He looked for the real perpetrator in order to disprove the accusation against him
- だとしたら本当の犯人は誰だ？ ⇨ If that is so, then, who is the real perpetrator?
- 警官が犯人を取り押さえた ⇨ The police officers wrestled down the suspect
- 刑事はやっと犯人の尻尾を掴んだ ⇨ The detective finally caught the tail of the suspect, found evidence
- 警官は犯人に体当りを食らわした ⇨ The officer body-slammed the suspect
- 犯人は被害者を路地に誘い込んで強姦した ⇨ The suspect lured the victim into a back alley and raped
- 神出鬼没を繰り返す犯人 ⇨ A criminal who keeps appearing and disappearing. Extremely unpredictable and elusive
- 警察は車のナンバープレートから犯人を割り出した ⇨ The police found the suspect from the number plate of the car
- 警察は犯人達の隠れ家を襲撃した ⇨ Police raided the hideout of the suspects