► 名詞
父 [(1)ちち] [liter] meaning: father rank: 1
☆ 父の日の贈り物 ⇨ A father’s-day gift
☆ 私の父は警察官だった ⇨ My father was a police officer (☛ The most common term for a adult to refer to own father. NEVER used to refer to someone else’s father)
More examples:
- 私達家族は父の仕事のために何度も引っ越しした ⇨ My family moved many times for my father’s job
- 女の子がお父さんに抱きついた ⇨ A little girl jumped onto her father
- 子供がお父さんにおんぶされている ⇨ A kid is on the back of his/her father
- お父さんに頼んでみようっと ⇨ I’m gonna ask dad
- 祖父は離れに住んでいる ⇨ My grandfather lives in a detached second house
- 私は父親と会話することが殆どなかった ⇨ I hardly have had conversations with my father
- 彼は父親が兵役から帰ってくるのを待ち侘びている ⇨ He is anxiously waiting for his father to come home from the military service
- 親父に雷を落とされた ⇨ My father scolded me severely
- 父親が兵役に行って子供達は寂しがっている ⇨ The father is gone for military duty and the kids are missing him
- 彼の父親は第二次大戦で戦死した ⇨ His father died in WW2 (as a soldier)
- 御父様はお元気ですか？ ⇨ Is your father doing well?
- 彼は父親の帰りを待ちわびている ⇨ He is eagerly waiting for his father to come home
- 彼は父の教えを何時も思い出す ⇨ He always remembers his father’s teachings
- 彼は父親の法定後見人になった ⇨ He became a legal guardian of his father
- お父さんにバレたらまずい ⇨ It will be very bad, I will be in a big trouble, if dad finds about it