► 動詞
爆発 [ばくはつ] [爆発する] meaning: explode rank: 2
☆ 彼の怒りが爆発した ⇨ His anger exploded
☆ 彼等の人気が爆発した ⇨ Their popularity has exploded
☆ 漏れたガスが爆発した ⇨ The leaked gas exploded
► 名詞
爆発 [ばくはつ] meaning: explode rank: 2
☆ 突然爆発音がした ⇨ Suddenly there was an explosion
More examples:
- 完全に破壊された建物が爆発の威力を物語っている ⇨ The way the building was flattened speaks volume about the force of the explosion
- 爆発で周辺は大混乱に陥った ⇨ The area descended into chaos by the explosion
- 爆発で鉄の柱がひん曲がった ⇨ A steel column got bent out of shape by the explosion
- もう少しで爆発するところだった ⇨ A little more time and it was about to explode. It almost exploded
- 建物は爆発でめちゃめちゃになった ⇨ The building was completely destroyed by the explosion
- 爆発で鉄の柱がグニャグニャに折れ曲がっていた ⇨ Steel columns were bent like wires by the explosion
- 突如爆発音がした ⇨ Suddenly I heard an explosion
- 爆発で何もかもめちゃくちゃに破壊された ⇨ Everything was completely destroyed by the explosion
- 突然爆発音がした ⇨ Suddenly I heard an explosion
- 内燃機関は燃料を燃焼させた爆発力を動力に変える ⇨ Combustion engines burns fuel and turn the explosion force into locomotion
- 遠くで爆発音が聞こえた ⇨ I heard an explosion in a distance
- その病気は爆発的に広がった ⇨ The disease spread explosively
- ボタンを押したところ爆発した ⇨ When I pressed the button, it exploded
- 爆発で粉塵が舞い上がった ⇨ The explosion blew up dust high
- 爆発で現場は阿鼻叫喚の地獄と化した ⇨ The scene has turned into a hellish chaos by the explosion